"ослица" meaning in All languages combined

See ослица on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: ɐˈslʲit͡sə
Etymology: Происходит от существительного осёл, далее от праслав. *osьlъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. осьлъ (др.-греч. ὑποζύγιον; Супр.), русск. осёл, укр. осе́л, болг. осе́л, сербохорв. о̀сао (род. п. осла), словенск. ósǝl, чешск. osel, словацк. osol, польск. osioł, в.-луж., н.-луж. wosoł. Заимств. из готск. asilus от лат. asinus и сближено с образованиями на -ьlъ типа *kоzьlъ, *оrьlъ. Вопреки Траутману, балто-слав. древность нельзя доказать, потому что лит. ãsilas, др.-прусск. asilis, латышск. ēzelis могли быть заимствованы самостоятельно. Невероятно происхождение слав. слов из лат. asellus, вопреки Мейе, Соболевскому. Лат. asinus, греч. ὄνος (из *оsоnоs) объясняют через фрак.-иллир. посредство из языка Малой Азии. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: осли́ца [nominative, singular], осли́цы [nominative, plural], осли́цы [genitive, singular], осли́ц [genitive, plural], осли́це [dative, singular], осли́цам [dative, plural], осли́цу [accusative, singular], осли́ц [accusative, plural], осли́цей [instrumental, singular], осли́цею [instrumental, singular], осли́цами [instrumental, plural], осли́це [prepositional, singular], осли́цах [prepositional, plural]
  1. самка осла
    Sense id: ru-ослица-ru-noun-wqOvXim9
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: ослиха Hypernyms: самка Derived forms: валаамова ослица заговорила Translations: oslice (Чешский), azenino (Эсперанто)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Одушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ослы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -иц",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 5a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Самки/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 6 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "валаамова ослица заговорила"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от существительного осёл, далее от праслав. *osьlъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. осьлъ (др.-греч. ὑποζύγιον; Супр.), русск. осёл, укр. осе́л, болг. осе́л, сербохорв. о̀сао (род. п. осла), словенск. ósǝl, чешск. osel, словацк. osol, польск. osioł, в.-луж., н.-луж. wosoł. Заимств. из готск. asilus от лат. asinus и сближено с образованиями на -ьlъ типа *kоzьlъ, *оrьlъ. Вопреки Траутману, балто-слав. древность нельзя доказать, потому что лит. ãsilas, др.-прусск. asilis, латышск. ēzelis могли быть заимствованы самостоятельно. Невероятно происхождение слав. слов из лат. asellus, вопреки Мейе, Соболевскому. Лат. asinus, греч. ὄνος (из *оsоnоs) объясняют через фрак.-иллир. посредство из языка Малой Азии. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "осли́ца",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "осли́цы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "осли́цы",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "осли́ц",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "осли́це",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "осли́цам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "осли́цу",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "осли́ц",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "осли́цей",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "осли́цею",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "осли́цами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "осли́це",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "осли́цах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "самка"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "самка осла"
      ],
      "id": "ru-ослица-ru-noun-wqOvXim9"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɐˈslʲit͡sə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ослиха"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-1",
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "oslice"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "azenino"
    }
  ],
  "word": "ослица"
}
{
  "categories": [
    "Женский род/ru",
    "Одушевлённые/ru",
    "Ослы/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с суффиксом -иц",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 5a",
    "Русский язык",
    "Самки/ru",
    "Слова из 6 букв/ru"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "валаамова ослица заговорила"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от существительного осёл, далее от праслав. *osьlъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. осьлъ (др.-греч. ὑποζύγιον; Супр.), русск. осёл, укр. осе́л, болг. осе́л, сербохорв. о̀сао (род. п. осла), словенск. ósǝl, чешск. osel, словацк. osol, польск. osioł, в.-луж., н.-луж. wosoł. Заимств. из готск. asilus от лат. asinus и сближено с образованиями на -ьlъ типа *kоzьlъ, *оrьlъ. Вопреки Траутману, балто-слав. древность нельзя доказать, потому что лит. ãsilas, др.-прусск. asilis, латышск. ēzelis могли быть заимствованы самостоятельно. Невероятно происхождение слав. слов из лат. asellus, вопреки Мейе, Соболевскому. Лат. asinus, греч. ὄνος (из *оsоnоs) объясняют через фрак.-иллир. посредство из языка Малой Азии. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "осли́ца",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "осли́цы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "осли́цы",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "осли́ц",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "осли́це",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "осли́цам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "осли́цу",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "осли́ц",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "осли́цей",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "осли́цею",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "осли́цами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "осли́це",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "осли́цах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "самка"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "самка осла"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɐˈslʲit͡sə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ослиха"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-1",
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "oslice"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "azenino"
    }
  ],
  "word": "ослица"
}

Download raw JSONL data for ослица meaning in All languages combined (3.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-28 from the ruwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.